background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
interrompre   astalañ v.
généralité ◊ arrêter momentanément
en  interrupt
  • suspendre un programme par interruption logicielle
    astalañ ur program diwar-bouez un astal poellad
  • interrompre un programme par interruption matérielle
    astalañ ur program diwar-bouez un astal ardivink
interrompre   paouez v.
généralité ◊ arrêter, cesser, faire une pause
en  suspend, interrupt, stop
  • interrompre son travail
    paouez da labourat
interrompre   dihanañ v.
généralité ◊ arrêter, cesser
en  suspend, interrupt, stop
  • interrompre son travail
    dihanañ da labourat
interrompre   ehanañ v.
généralité ◊ arrêter, cesser
en  suspend, interrupt, stop
interrompre (s')   spanaat v.
généralité ◊ arrêter momentanément
en  stop, halt
  • la pluie s'est interrompue
    spanaet eo ar glav
interrompre,  s'interrompre   diskregiñ v.
généralité ◊ cesser de faire
en  stop, take a break
  • interrompre son travail
    diskregiñ gant e labour / diskregiñ gant he labour
  • interrompre ses études
    diskregiñ gant e studioù / diskregiñ gant he studioù
interrompre une grossesse   torriñ un dougen v.
médecine ◊ ou avorter
en  terminate a pregnancy, abort