background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
intégrer   integrañ v.
sciences, technique ◊ faire entrer (quelque chose dans un ensemble)
en  integrate, incorporate, embed
  • L’algorithme intègre des contraintes de sécurité.
    Integrañ a ra an algoritm reolennoù surentez.
intégrer   enframmañ v.
sciences, technique ◊ faire entrer (quelque chose dans un ensemble)
en  integrate, incorporate, embed
  • Intégrer une vidéo dans une page web.
    Enframmañ ur video en ur bajenn web.
intégrer   integrañ v.
mathématiques ◊ calculer l'intégrale d'une fonction ; trouver les solutions d'une équation différentielle
en  integrate
  • intégrer une fonction par parties
    integrañ ur fonksion dre lodennoù
  • intégrer une équation différentielle
    integrañ ur gevatalenn diferañsial
intégrer   integrañ v.
sociologie ◊ ou insérer - insérer dans un groupe, y être admis
en  integrate, include, incorporate
  • Intégrer les personnes handicapées dans le monde du travail.
    Integrañ an dud ampechet er bed micherel.
intégrer   reiñ e blas v. ,  reiñ he flas v.
sociologie ◊ ou insérer - insérer dans un groupe, y être admis
en  integrate, include, incorporate
  • Intégrer les personnes handicapées dans le monde du travail.
    Reiñ o flas d’an dud ampechet er bed micherel.
intégrer (s')   integrañ (en em) v.
sociologie ◊ ou s'insérer - trouver sa place dans un groupe social
en  integrate, find one’s place
  • Steven s’intègre dans l’équipe grâce au programme d’accueil.
    En em integrañ a ra Steven er skipailh gant ar program degemer.
intégrer (s')   kavout e blas v. ,  kavout he flas v.
sociologie ◊ ou s'insérer - trouver sa place dans un groupe social
en  integrate, find one’s place
  • Anna s’est intégrée facilement dans le groupe.
    Anna he deus kavet he flas er strollad hep poan.
intégrer par parties   integrañ dre lodennoù v.
mathématiques ◊ utiliser l'intégration par parties
en  integrate by parts