background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
inclinaison stou g. -ioù
mathématiques , physique ◊ relation d'obliquité d'une ligne ou d'une surface par rapport à une autre ligne ou une autre surface , angle que fait une ligne, une surface avec une autre ligne, une autre surface
anglais : inclination
  • angle d'inclinaison
    ankl stou
  • inclinaison des rayons lumineux par rapport à l'axe optique d'une lentille
    stou ar skinoù gouloù e-keñver ahel optikel ul lentil
inclinaison naou g. -ioù, -eier
généralité ◊ état de ce qui est incliné , obliquité d'une ligne, d'un plan par rapport à un autre plan, en particulier celui de l'horizon
anglais : incline / slant / tilt / tilting / dip
inclinaison dinaou g. -ioù, -eier
généralité ◊ état de ce qui est incliné , obliquité d'une ligne, d'un plan par rapport à un autre plan, en particulier celui de l'horizon
anglais : incline / slant / tilt / tilting / dip
  • inclinaison d'une pénéplaine
    dinaou ur beuzplaenenn
inclinaison angulaire stou anklel g.
télécommunication ◊ angle formé par les axes de deux fibres optiques que l'on veut réunir
anglais : angular tilt
inclinaison d'orbite stou orbitenn g.
astronautique ◊ ou inclinaison orbitale - angle dièdre entre le plan de l'orbite et le plan principal du système de référence
anglais : orbital inclination
  • inclinaison de l'orbite d'une planète par rapport à l'écliptique
    stou orbitenn ur blanedenn e-keñver an ekliptik
inclinaison de caractère stou arouez g.
informatique
anglais : character skew
inclinaison de faille dinaou frailh g.
géologie ◊ inclinaison du plan de faille
anglais : fault dip
inclinaison de lettre stou lizherenn g.
informatique
anglais : letter slant
inclinaison latérale kostezadur g. -ioù
technique ◊ gîte (d'un bateau ...)
anglais : tilt / tilting / list / listing / dip
  • inclinaison d'un navire
    kostezadur ur vatimant
inclinaison magnétique stou magnetek g.
géologie ◊ angle aigu entre le plan horizontal et la direction du champ magnétique terrestre
anglais : magnetic inclination / magnetic dip
inclinaison orbitale stou orbitel g.
astronautique ◊ ou inclinaison d'orbite - angle dièdre entre le plan de l'orbite et le plan principal du système de référence
anglais : orbital inclination
  • inclinaison orbitale d'une planète par rapport à l'écliptique
    stou orbitel ur blanedenn e-keñver an ekliptik