background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

incision ober un ask e
horticulture ◊ action de faire une entaille dans
anglais : notching / making a notch in / making an incision in
incision flañchañ av.
médecine ◊ en chirurgie, action de fendre la peau avec un instrument tranchant
anglais : make an incision in / incise
  • incision de la peau à l'aide d'un scalpel
    flañchañ ar c’hroc’hen gant ur skalpel
incision enskejañ / enskej av. g.
médecine ◊ en chirurgie, action de fendre la peau avec un instrument tranchant
anglais : make an incision in / incise
  • incision de la peau à l’aide d'un bistouri
    enskejañ ar c’hroc’hen gant ur bistouri
incision skejañ / skej av. g.
médecine ◊ en chirurgie, action de fendre la peau avec un instrument tranchant
anglais : make an incision in / incise
incision enskej g. -où
horticulture ◊ coupure, fente, faite en incisant
anglais : notch / incision
incision ask g. -où
horticulture ◊ coupure, fente, faite en incisant
anglais : notch / incision
incision skej g. -où
horticulture ◊ coupure, fente, faite en incisant
anglais : notch / incision
incision flañch g. -où
médecine ◊ coupure chirurgicale, fente faite dans la peau avec un instrument tranchant
anglais : incision
incision enskej g. -où
médecine ◊ coupure chirurgicale, fente faite dans la peau avec un instrument tranchant
anglais : incision
  • le chirurgien a fait une petite incision pour retirer le kyste
    un enskej bihan en deus graet ar surjian evit lemel kuit ae c’hist
incision skej g. -où
médecine ◊ coupure chirurgicale, fente faite dans la peau avec un instrument tranchant
anglais : incision
incision enskejañ / enskej av. g.
horticulture ◊ action de faire une entaille dans
anglais : notching / making a notch in / making an incision in
incision flañchañ av.
médecine ◊ action de percer (un abcès, un furoncle)
anglais : lancing
  • incision de l’abcès pour laisser écouler le pus
    flañchañ ar gor evit dislinañ
incision askañ av.
horticulture ◊ action de faire une entaille dans
anglais : notching / making a notch in / making an incision in
  • incision de l'écorce d’un pommier pour le greffer
    askañ ruskenn ur wezenn avaloù evit grefiñ anezhi