background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

imbrication   empradur g. -ioù,  emprañ av.
technique ◊ engagement d'une chose dans une autre
en  interlocking
  • Imbrication du tenon dans la mortaise.
    Empradur ar steudenn en ingoch.
imbrication   neizhañ av. neizhiañ av.
informatique ◊ insertion d'une unité structurée de données dans un élément de nature semblable ; disposition hiérarchisée
en  nesting
  • Imbrication de requêtes avec paramètres.
    neizhañ reketoù gant parametroù.
  • Une méthode ne doit pas comporter trop de niveaux d'imbrication.
    Arabat e vefe re a liveoù neizhañ en ur vetodenn.
imbrication   etrelaserezh g. -ioù,  etrelasañ av.
physique, télécommunication ◊ fait d'entrelacer, d'alterner ou mêler en séquences alternées
en  interleaving, interlacing
  • Imbrication de messages par multiplexage.
    Etrelaserezh mesajoù dre vultiplekserezh.
imbrication   marc'hañ av.
technique ◊ disposition de choses de manière à ce qu’elles se chevauchent partiellement
en  overlap
  • L’imbrication des tuiles assure l’étanchéité du toît.
    Marc’hañ an teol a ra peurstankter an doenn.