background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

hygiène   yec'hedoni gw. -où
hygiène, santé ◊ principes et pratiques tendant à préserver, à améliorer la santé
en  hygiene
  • l'hygiène est un ensemble de principes et de pratiques tendant à préserver et améliorer la santé
    un teskad reolennoù diazez ha pleustroù evit diwall ha gwellaat ar yec'hed eo ar yec'hedoni
hygiène   reolennoù yec'hed gw.
hygiène, santé ◊ principes et pratiques tendant à préserver, à améliorer la santé
en  hygiene
hygiène alimentaire   yec'hedoni emvagañ gw.
alimentation, nutrition ◊ ensemble des règles simples permettant d'éviter les intoxications alimentaires et de s'alimenter en toute sécurité
en  food hygiene
  • règles de base de l'hygiène alimentaire
    reolennoù diazez ar yec'hedoni emvagañ
hygiène alimentaire (bonne)   bouetadurezh yac'hus gw.
alimentation, nutrition
en  good food hygiene, healthy diet
  • veiller à une bonne hygiène alimentaire
    ober diouzh kaout ur vouetadurezh yac'hus
hygiène bucco-dentaire   yec'hedoni ar genoù hag an dent gw.
hygiène, santé ◊ soins de la bouche et particulièrement des dents, tels que le brossage et l'utilisation de la soie dentaire, dans le but d'éviter l'apparition de maladies ou de lésions
en  oral hygiene
hygiène capillaire   yec'hedoni ar blev gw.
médecine, santé ◊ pratiques tendant à préserver et à améliorer la santé des cheveux
en  hair care, hair hygiene
hygiène corporelle   yec'hedoni ar c'horf gw.
hygiène, santé ◊ habitude de vie liée à la propreté corporelle
en  body hygiene
hygiène de l'oreille   yec'hedoni an divskouarn gw.
hygiène, santé
en  ear hygiene
hygiène dentaire   yec'hedoni an dent gw.
hygiène, santé ◊ soins des dents, dans le but d'éviter l'apparition de maladies ou de lésions
en  dental hygiene
hygiène féminine   yec'hedoni maouezed gw.
hygiène, santé ◊ hygiène spécifique aux femmes
en  feminine hygiene
hygiène féminine   yec'hedoni merc'hed gw.
hygiène, santé ◊ hygiène spécifique aux femmes
en  feminine hygiene
hygiène hospitalière   yec'hedoni ospital gw.
médecine, santé ◊ discipline ayant pour objet la prévention des maladies infectieuses à l'hôpital et dans les établissements de soins
en  hospital hygiene
hygiène intime   yec'hedoni intimel gw.
hygiène, santé ◊ toilette qui consiste à laver la zone du périnée
en  intimate hygiene, intimate care, personal hygiene
hygiène publique   yec'hedoni bublik gw.
hygiène, santé ◊ branche de l'hygiène qui suit les règles dictées par l'autorité publique
en  public hygiene