background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
gaspillage   foranerezh g. -ioù
généralité ◊ action de gaspiller, perte, dilapidation : d'argent, de biens, de ressources
en  waste, wastage, wasting
  • gaspillage de l'argent public
    foranerezh an arc'hant publik
gaspillage   koll g. -où
généralité ◊ absence de gestion ou mauvaise gestion de quelque chose
en  waste, wastage, wasting
gaspillage   koufonaj g. -où
généralité ◊ action de gaspiller, perte, dilapidation : d'argent, de biens, de ressources
en  waste, wastage, wasting
  • il faut lutter contre le gaspillage des ressources énergétiques
    ret eo stourm ouzh koufonaj ar pourvezioù energetek
gaspillage alimentaire   koufonaj boued g.
alimentation, nutrition ◊ dégradation, perte ou mise au rebut d’aliments destinés à la consommation humaine, qui se produit à chaque étape de la chaîne bioalimentaire, de la production à la consommation
en  food waste, food wastage
gaspillage alimentaire   foranerezh boued g.
alimentation, nutrition ◊ dégradation, perte ou mise au rebut d’aliments destinés à la consommation humaine, qui se produit à chaque étape de la chaîne bioalimentaire, de la production à la consommation
en  food waste, food wastage
  • le gaspillage alimentaire résulte généralement d'une mauvaise gestion de la conservation de la nourriture ou d'une utilisation inadéquate de celle-ci
    peurvuiañ e teu ar foranerezh boued eus un doare fall da viret ar boued pe eus un implij diazas eus ar boued
gaspillage alimentaire   foranerezh boued g.
alimentation, nutrition ◊ dégradation, perte ou mise au rebut d’aliments destinés à la consommation humaine, qui se produit à chaque étape de la chaîne bioalimentaire, de la production à la consommation
en  food waste, food wastage
  • Le gaspillage alimentaire résulte généralement d'une mauvaise gestion de la conservation de la nourriture ou d'une utilisation inadéquate de celle-ci.
    Ar foranerezh boued a zeu peurvuiañ eus un doare fall da viret ar boued pe eus un implij diazas eus ar boued.
gaspillage de l'eau   koufonaj dour g.
écologie, développement durable ◊ absence de gestion ou mauvaise gestion de la consommation de l'eau
en  waste of water
gaspillage de l'eau   foranerezh dour g.
écologie, développement durable ◊ absence de gestion ou mauvaise gestion de la consommation de l'eau
en  waste of water
gaspillage des ressources naturelles   koufonaj ar pourvezioù naturel g.
écologie, développement durable ◊ absence de gestion ou mauvaise gestion de la consommation des ressources naturelles
en  wastage of natural resources
gaspillage des ressources naturelles   foranerezh ar pourvezioù naturel g.
écologie, développement durable ◊ absence de gestion ou mauvaise gestion de la consommation des ressources naturelles
en  wastage of natural resources
  • gaspillage de temps-machine par un logiciel mal conçu
    koll amzer-ardivink gant ur poellad meizet fall
gaspillage du temps   koll amzer g.
sciences, technique ◊ absence de gestion ou mauvaise gestion du temps
en  wasting time