background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
fusionner   fuzioniñ v.
physique ◊ assembler des noyaux d'atomes légers (hydrogène) pour former des noyaux plus lourds (hélium) avec un dégagement d'énergie
en  fuse
  • le Soleil fusionne 500 millions de tonnes d'hydrogène par seconde
    fuzioniñ a ra an Heol 500 milion a donennoù hidrogen bep segondenn
fusionner   kendoueziañ v.
informatique ◊ réunir plusieurs fichiers informatiques en un seul fichier
en  merge
  • fusionner deux fichiers
    kendoueziañ div fichenn
fusionner   kendoueziañ v.
économie ◊ réunir plusieurs entreprises en une seule entreprise
en  amalgamate, merge
  • fusionner deux entreprises
    kendoueziañ daou embregerezh
fusionner   uniañ v.
biologie ◊ unir (des noyaux cellulaires)
en  fuse
  • fusionner les cytoplasmes de deux cellules
    uniañ sitoplasmoù div gellig
fusionner les cellules   kendoueziañ al logoù v.
informatique ◊ dans un tableur (Excel...)
en  merge cells
fusionner les colonnes   kendoueziañ ar c'holonennoù v.
informatique ◊ dans un tableur (Excel...)
en  merge columns
fusionner les lignes   kendoueziañ al linennoù v.
informatique ◊ dans un tableur (Excel...)
en  merge rows