background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
froid yenion gw. -où
physique ◊ température relativement basse
anglais : cold
froid yen ag.
physique ◊ à température relativement basse
anglais : cold
  • climat froid
    hin yen
  • région froide
    tolead yen
  • le bleu est une couleur froide
    ul liv yen eo ar glas
froid yenizion gw. -où
physique ◊ température relativement basse
anglais : cold
froid yenijenn gw. -où
physique ◊ température relativement basse
anglais : cold
froid anoued g. -où
médecine ◊ froid ressenti, sensation de froid
anglais : cold / chill
  • avoir les lèvres gercées à cause du froid
    kaout muzelloù skalfet gant an anoued
froid riv g.
médecine ◊ froid ressenti, sensation de froid
anglais : cold / chill
  • Anna a froid aux pieds
    riv d’he zreid he deus Anna
  • avoir les lèvres gercées à cause du froid
    kaout muzelloù skalfet gant ar riv
froid (à) en yen ep. ,  ag.
technique ◊ s'agissant d'un moteur, quand il n'est plus chaud
anglais : cold / while it is cold
  • démarrer à froid
    lañsañ en yen
  • laminage à froid
    labour follennañ en yen
froid (attraper) tapout anoued v. ,  g.
médecine ◊ attraper un rhume
anglais : catch a chill / catch a cold
froid (attraper) tapout riv v. ,  g.
médecine ◊ attraper un rhume
anglais : catch a chill / catch a cold
froid (avoir) kaout anoued v. ,  g.
médecine ◊ ressentir le froid
anglais : be cold / feel cold
froid (avoir) kaout riv v. ,  g.
médecine ◊ ressentir le froid
anglais : be cold / feel cold
  • J’ai froid aux mains, il faut que je mette des gants
    riv am eus d’am daouarn, ret eo din lakaat manegoù
froid (prendre) tapout anoued v. ,  g.
médecine ◊ attraper un rhume
anglais : catch a chill / catch a cold
froid (prendre) tapout riv v. ,  g.
médecine ◊ attraper un rhume
anglais : catch a chill / catch a cold
froid (très) yen-du ag.
science de l'atmosphère ◊ à température très basse
anglais : very cold
  • temps très froid
    amzer yen-du
froid (très) yen-sklas ag.
science de l'atmosphère ◊ à température très basse
anglais : very cold
  • temps très froid
    amzer yen-sklas
froid artificiel yenadur artifisiel g.
physique , thermodynamique ◊ technique d'extraction de la chaleur (généralement à basse température)
anglais : refrigeration
froid artificiel yenadur g. -ioù
physique , thermodynamique ◊ technique d'extraction de la chaleur (généralement à basse température)
anglais : refrigeration