background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
Flèche   Saezh an.
astronomie ◊ constellation de l'hémisphère boréal
la  Sagitta, Sagittae - Sge
en  Arrow
flèche   saezh gw. -ioù
aéronautique ◊ inclinaison donnée au bord d'attaque d'une aile pour faciliter sa pénétration dans l'air
en  sweep
flèche   flech gw. -où
génie mécanique ◊ sommet de grue
en  boom
  • flèche d'une grue
    flech ur c'havr
flèche   flech gw. -où
industrie de la construction ◊ toit pointu d'une tour
en  spire
  • flèche de cathédrale
    flech iliz-veur
flèche   flechenn gw. -où
industrie de la construction ◊ toit pointu d'une tour
en  spire
flèche   flechenn gw. -où
génie mécanique ◊ sommet de grue
en  boom
flèche   flech gw. -où
mathématiques ◊ dans un cercle, segment de droite qui relie le milieu d’une corde au milieu du petit arc sous-tendu par cette corde
en  deflection, deflexion
flèche   flech gw. -où
marine, nautisme ◊ ou voile de flèche - voile de petit temps qui s’envoie au-dessus de la grand-voile
en  topsail, gaff topsail
flèche   gouel adwern gw.
marine, nautisme ◊ ou voile de flèche - voile de petit temps qui s’envoie au-dessus de la grand-voile
en  topsail, gaff topsail
flèche   saezh gw. -ioù
mathématiques ◊ dans un cercle, segment de droite qui relie le milieu d’une corde au milieu du petit arc sous-tendu par cette corde
en  deflection, deflexion
flèche   saezh gw. -ioù
physique, mécanique ◊ déformation d'un élément de structure horizontal qui se courbe vers le haut ou vers le bas sous l'effet d'une charge
en  deflection, deflexion, sagging
  • Le terme flèche désigne la distance séparant l'arc que forme la pièce horizontale déformée et sa corde, mesurée perpendiculairement au point le plus éloigné de celle ci, généralement son point central.
    Envel a ra an termen saezh ar c’heit etre ar wareg a ra ar pezh horizontalek difurmet hag e gordenn, muzuliet a skouer e poent pellañ ar pezh diouzh ar gordenn, e boent kreiz peurliesañ.
  • On parle de flèche pour des éléments comme les poutres, les solives, les planchers et les dalles.
    Komzet e vez eus saezh evit traoù evel an treustoù, ar sourinoù, ar plañchodoù hag an daroù.
flèche adjacente   saezh sko gw. saezhioù sko
informatique
en  adjacent arrow
flèche adjacente   saezh stok gw. saezhioù stok
informatique
en  adjacent arrow
flèche de défilement   saezh-dibun gw. saezhioù-dibun
informatique ◊ flèche située à chaque extrémité de la barre de défilement, permettant de faire dérouler le contenu de la fenêtre dans le sens voulu par l'utilisateur
en  scroll arrow