background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

fichier de sons fichenn sonioù gw.
informatique ◊ ou fichier audio, fichier son - fichier constitué de données sonores
anglais : audio file / sound file
fichier de témoins fichenn doupinoù gw.
informatique ◊ fichier créé dans l'ordinateur de l'internaute par le navigateur Web et rassemblant les témoins persistants issus de la visite de sites Web
anglais : cookie file / cookies file
  • la plupart des navigateurs Web enregistrent les témoins dans un seul fichier de témoins
    enrollañ an toupinoù en ur fichenn doupinoù hepken a ra al lodenn vrasañ eus ar merdeerioù Web
  • un navigateur Web ne peut utiliser le fichier de témoins créé par un autre navigateur
    ne c’hall ket ur merdeer Web implij ar fichenn doupinoù krouet gant ur merdeer all
fichier de travail fichenn labour gw.
informatique ◊ fichier destiné à faciliter les traitements en stockant des résultats intermédiaires
anglais : work file