background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

ferme   menaj g. -où
agriculture ◊ ou exploitation agricole - bâtiments d'exploitation et terres exploitées
en  farm, agricultural exploitation, agricultural enterprise
  • ferme de cinquante hectares
    menaj hanter-kant hektar / menaj kant devezh-arat
ferme   feurm gw. -où
agriculture ◊ ou exploitation agricole - bâtiments d'exploitation et terres exploitées
en  farm, agricultural exploitation, agricultural enterprise
ferme   tiegezh gw. -ioù
agriculture ◊ ou exploitation agricole - bâtiments d'exploitation et terres exploitées
en  farm, agricultural exploitation, agricultural enterprise
ferme   atant g. -où
agriculture ◊ ou exploitation agricole - bâtiments d'exploitation et terres exploitées
en  farm, agricultural exploitation, agricultural enterprise
  • ferme de cinquante hectares
    atant hanter-kant hektar / atant kant devezh-arat
ferme   diazezet ag.
agriculture, horticulture ◊ s'agissant d'un sol, qui est consistant sans être dur
en  firm
  • sol ferme
    douar diazezet
ferme   koubl g. -où
industrie de la construction ◊ ensemble structural généralement triangulaire, composé d'éléments en bois ou en métal, servant à reprendre les charges du toit
en  truss, roof truss
ferme   koubl-kamm g. koubloù-kamm
industrie de la construction ◊ ensemble structural généralement triangulaire, composé d'éléments en bois ou en métal, servant à reprendre les charges du toit
en  truss, roof truss
ferme aquacole   atant gouniderezh-dour g.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur aquacole
en  aquaculture farm
ferme aquacole   atant gouniderezh-mor g.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur d'aquaculture en mer
en  aquaculture farm
ferme aquacole   atant gounit-dour g.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur aquacole
en  aquaculture farm
ferme aquacole   feurm gounit-dour gw.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur aquacole
en  aquaculture farm
ferme aquacole   feurm gouniderezh-mor gw.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur d'aquaculture en mer
en  aquaculture farm
ferme aquacole   feurm gouniderezh-dour gw.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur aquacole
en  aquaculture farm
ferme conchycole   atant magañ kregin g.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur conchycole
en  shellfish farm
ferme conchycole   feurm magañ kregin gw.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur conchycole
en  shellfish farm
ferme éolienne   tachennad tourioù-avel gw.
énergie ◊ ou parc éolien - ensemble de plusieurs éoliennes situées dans un même lieu et destinées à produire de l'énergie, le plus souvent électrique
en  wind farm, wind park, wind power station, wind power plant, wind turbine park
ferme éolienne   feurm tourioù-avel gw.
énergie ◊ ou parc éolien - ensemble de plusieurs éoliennes situées dans un même lieu et destinées à produire de l'énergie, le plus souvent électrique
en  wind farm, wind park, wind power station, wind power plant, wind turbine park
ferme éolienne en mer   feurm tourioù-avel er mor gw.
énergie ◊ parc éolien en mer
en  offshore wind park, offshore wind farm, offshore wind power station, offshore wind power plant
ferme éolienne en mer   feurm tourioù-avel war-vor gw.
énergie ◊ parc éolien en mer
en  offshore wind park, offshore wind farm, offshore wind power station, offshore wind power plant
ferme éolienne terrestre   feurm tourioù-avel war-zouar gw.
énergie ◊ parc éolien sur la terre ferme
en  onshore wind park, onshore wind farm, onshore wind power station, onshore wind power plant
ferme légère   koubl skañv g. koubloù skañv
industrie de la construction ◊ ou fermette - ferme dont le bois des membrures est de faibles sections, qu'on installe en travées rapprochées
en  light-frame truss, lightweight truss, lightweight roof truss
ferme mytilicole   atant magañ meskl g.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur mytilicole
en  mussel farm
ferme mytilicole   feurm magañ meskl gw.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur mytilicole
en  mussel farm
ferme ostréicole   atant magañ istr g.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur ostréicole
en  oyster farm
ferme ostréicole   feurm magañ istr gw.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur ostréicole
en  oyster farm
ferme piscicole   atant magañ pesked g.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur piscicole
en  fish farm, finfish farm
ferme piscicole   feurm magañ pesked gw.
aquaculture ◊ lieu de mise en valeur piscicole
en  fish farm, finfish farm
ferme séricicole   atant magañ preñv-seiz g.
agriculture ◊ ferme d'élevage de vers à soie
en  sericultural farm