background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
ferler ferlinkañ v.
marine , nautisme ◊ plier entièrement une voile et l'attacher autour d'une vergue
anglais : furl
  • ferler la voile le long de la bôme
    ferlinkañ ar ouel hed-ha-hed ar bomm
ferler farleañ v.
marine , nautisme ◊ plier entièrement une voile et l'attacher autour d'une vergue
anglais : furl
  • ferler la voile le long de la bôme
    farleañ ar ouel hed-ha-hed ar bomm
ferler pakañ v.
marine , nautisme ◊ plier entièrement une voile et l'attacher autour d'une vergue
anglais : furl
  • ferler la voile le long de la bôme
    pakañ ar ouel hed-ha-hed ar bomm
ferler rabankiñ v.
marine , nautisme ◊ relever une voile carrée pli par pli et la fixer sur la vergue au moyen de rabans
anglais : furl
  • ferler les voiles à l'aide de rabans
    rabankiñ al lien
ferler roulleta v.
marine , nautisme ◊ enrouler entièrement une voile
anglais : roll / furl
ferler plegañ v.
marine , nautisme ◊ plier entièrement une voile et l'attacher autour d'une vergue
anglais : furl
  • ferler la voile le long de la bôme
    plegañ ar ouel hed-ha-hed ar bomm