background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
extension   astenn g. -où
généralité ◊ action de donner une plus grande dimension (à quelque chose)
en  extension
extension   astenn g.
médecine ◊ mouvement par lequel on étend un membre
en  extension
  • extension et flexion du bras
    astenn ha plegañ ar vrec'h
extension (en)   war-astenn ag.
médecine ◊ s'agissant d'un membre, étendu
en  extended
  • articulation en extension
    koubl war-astenn
  • le corps en extension
    ar c’horf war-astenn
extension algébrique   astenn aljebrek g.
mathématiques
en  algebraic extension
extension continentale   astenn kevandir g.
géologie ◊ formation de rift dans la lithosphère continentale
en  continental extension, continental stretching
  • L'extension continentale provoque un amincissement et un étirement de la croûte.
    Moanaat ha stiral ar grestenn a ra an astenn kevandirel.
extension de Galois   astenn Galois g.
mathématiques ◊ ou extension galoisienne
en  Galois extension
extension de nom de fichier   astenn anv fichenn g.
informatique ◊ série de caractères alphanumériques précédée d'un point et suivant le nom d'un fichier, qui permet d'identifier le format de fichier
en  filename extension, file extension, extension, file suffix
extension du pied   astenn an troad g.
médecine ◊ ou flexion plantaire du pied - mouvement qui éloigne la face supérieure du pied, ou dos du pied, de la face antérieure de la jambe
en  plantar flexion, extension of the foot
  • l'extension du pied due à l'étirement du tendon
    astenn an troad diwar astenn ar stirenn
extension du pied   plegadenn an troad war-draoñ gw.
médecine ◊ ou flexion plantaire du pied - mouvement qui éloigne la face supérieure du pied, ou dos du pied, de la face antérieure de la jambe
en  plantar flexion, extension of the foot
extension du trou d'ozone   ledanadur an toull ozon g.
science de l'atmosphère ◊ ou élargissement du trou d'ozone
en  expansion of the ozone hole
extension galoisienne   astenn Galois g.
mathématiques ◊ ou extension de Galois
en  Galois extension
extension post-collision   astenn post-kenstok g.
géologie ◊ en tectonique des plaques
en  postcollision extension
extension post-collision   astenn goude kenstok g.
géologie ◊ en tectonique des plaques
en  postcollision extension