background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
excès de charge   karg a-re g.
physique, chimie ◊ ou charge (électrique) en excès, charge (électrique) excédentaire
en  excess charge
  • excès de charge électrique positive
    karg elektrek pozitivel a-re
  • excès de charge électrique négative
    karg elektrek negativel a-re
excès de charge   soulgarg gw. -où
transport ◊ charge transportée trop importante
en  overload, overloading
  • le camion a un excès de charge de 500 kilos
    ur soulgarg a 500 kilogram a zo gant ur c'hamion
excès de masse   mas a-re g.
physique ◊ différence entre la masse atomique d'un nucléide et le produit de son nombre de masse par la constante unifiée de masse atomique
en  mass excess
excès de masse   reveur mas g.
physique ◊ différence entre la masse atomique d'un nucléide et le produit de son nombre de masse par la constante unifiée de masse atomique
en  mass excess
excès de poids   pouez a-re g.
médecine ◊ ou surcharge pondérale
en  overweight, excess weight
  • régime alimentaire pour lutter contre l'excès de poids
    reol-voued evit stourm ouzh ar pouez a-re
excès de poids   rebouez g. -ioù,  re bouez g. -ioù
médecine ◊ ou surcharge pondérale
en  overweight, excess weight
  • régime alimentaire pour lutter contre l'excès de poids
    reol-voued evit stourm ouzh ar re bouez
excès de poids   dreistpouez g. -ioù
médecine ◊ ou surcharge pondérale
en  overweight, excess weight
  • régime alimentaire pour lutter contre la surcharge pondérale
    reol-voued evit stourm ouzh an dreistpouez
excès de tabac   re vutuniñ av.
médecine ◊ trop grande consommation de tabac
en  tobacco abuse