background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
essai   amprouenn gw. -où, amprou
sciences, technique ◊ test, expérimentation
en  trial, test, testing
  • faire des essais sur de nouveaux matériaux
    ober amprouennoù war dafaroù nevez
essai   esae g. -où
sciences, technique ◊ test, expérimentation
en  trial, test, testing
  • essai d'un nouveau médicament
    esae ul louzoù nevez
essai   taol-esae g. taolioù-esae
sciences, technique ◊ test, expérimentation
en  trial, test, testing
  • il a réussi ses examens au premier essai
    deuet eo a-benn d'ec'h arnodennoù d'an taol-esae kentañ
essai   test g. -où
sciences, technique ◊ test, expérimentation
en  trial, test, testing
  • essais sur route d'une automobile
    testoù ur wetur war hent
  • essais au sol et essais en vol d'un avion
    testoù war leur ha testoù war nij un aerlestr
essai radiographique   test radiografek g.
métallurgie ◊ essai non-destructif des métaux utilisant les rayons X.
en  x-ray test
essai unitaire   esae unvez g.
informatique ◊ ou test unitaire - test qui permet de vérifier qu'un composant du logiciel ou qu'une partie d'un programme ne comporte pas d'erreurs d'exécution ou de programmation
en  unit test, unit testing