background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
enroulement   pun g. -ioù
généralité ◊ action de rouler quelque chose de long, mince et fin sur soi-même ou autour d'un objet
en  winding on, coiling
  • procéder à l'enroulement du fil électrique
    ober ur pun d'an orjalenn
enroulement   rollad g. -où
généralité ◊ rouleau (de papier...)
en  coil, winding
  • enroulement de papier
    rollad paper
enroulement   rollerezh g. -ioù,  rollañ av.
généralité ◊ action de mettre en rouleau quelque chose de grand et plat
en  rolling up
enroulement   punañ av.
généralité ◊ action de rouler quelque chose de long, mince et fin sur soi-même ou autour d'un objet
en  winding on, coiling
enroulement   rodellat av.
généralité ◊ action de rouler en spirale, d'entortiller
en  spiral winding
enroulement   rodell gw. -où
généralité ◊ spire, volute
en  turn, curl, scroll, coil, whorl
enroulement   troellenn gw. -où
généralité ◊ spire, volute
en  turn, curl, scroll, coil, whorl
enroulement filamentaire   pun neudennigel g.
matériaux ◊ procédé de fabrication d’une pièce qui consiste à enrouler sur un mandrin, sous tension contrôlée, un matériau filamentaire de renforcement, imprégné de résine ou de polymère
en  filament winding
enroulement primaire   pun kentañ renk g.
électricité, physique ◊ bobinage primaire d'un transformateur
en  primary winding
  • enroulement primaire d'un transformateur électrique
    pun kentañ renk un treuzfurmer elektrek
enroulement secondaire   pun eil renk g.
électricité, physique ◊ bobinage secondaire d'un transformateur
en  secondary winding
  • enroulement secondaire d'un transformateur électrique
    pun eil renk un treuzfurmer elektrek
enroulement toroïdal   rollad toroidel g.
matériel ◊ enroulement (de fil, de câble) en forme de tore
en  toroidal coil