background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

embrayage   enkrog g. -où
génie mécanique ◊ mécanisme
en  clutch
  • faire patiner l'embrayage
    lakaat da riklañ an enkrog
  • un embrayage multidisque en bain d'huile
    un enkrog liesdisk en kouronk eoul
embrayage   enkrogañ av.
génie mécanique ◊ action d'embrayer
en  putting in the clutch
  • pédale d'embrayage
    troadikell enkrogañ
embrayage automatique   enkrog aotomatek g.
automobile ◊ embrayage dont la commande est indépendante du conducteur
en  automatic clutch
embrayage électromagnétique   enkrog elektromagnetek g.
génie mécanique ◊ embrayage faisant appel à un électroaimant pour établir ou rompre la liaison mécanique de deux organes
en  electromagnetic clutch
embrayage hydraulique   enkrog hidrolikel g.
génie mécanique ◊ embrayage constitué par une transmission hydraulique, telle que la combinaison d'une roue de pompe centrifuge et d'une roue de turbine
en  hydraulic clutch, fluid clutch
embrayage multidisque   enkrog liesdisk g.
automobile ◊ embrayage comportant plusieurs disques travaillant à sec ou dans l'huile
en  multi-disc clutch, multi-plate clutch