background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

double   doubl g. -où
mathématiques ◊ quantité obtenue à partir d'une autre multipliée par deux
en  double
double   doubl ag.
mathématiques ◊ qui vaut deux fois une quantité donnée
en  double
  • point double
    poent doubl
double chiffrement   sifrerezh doubl g.
informatique, cryptographie ◊ ou double cryptage - procédé consistant à chiffrer une donnée qui a déjà été chiffrée une fois
en  double encipherment, double encryption
double couche   gwiskad doubl g.
physique, chimie ◊ couche que l’on peut décrire sous la forme de deux sous-couches adjacentes dissemblables, mais interdépendantes
en  double layer
double croche   divgrogell gw. -où
musique ◊ note qui vaut un seizième de ronde ; elle vaut deux triples-croches
en  semi-quaver (UK), sixteenth note (US)
double cryptage   enkripterezh doubl g.
informatique, cryptographie ◊ ou double chiffrement - procédé consistant à chiffrer une donnée qui a déjà été chiffrée une fois
en  double encryption, double encipherment
double liaison   eread doubl g.
physique, chimie ◊ ou liaison double - liaison covalente formée par mise en commun de quatre électrons entre deux atomes voisins
en  double bond
double pesée   pouezadenn doubl gw.
physique ◊ ou pesée double
en  double weighing
double-plateau   kamblier div rod-chadenn gw.
sport, loisirs ◊ ou pédalier à double-plateau - pédalier de bicyclette à deux plateaux
en  double chainring chainset, double chainset, double crankset