background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
domaine de définition   domani termenadur g.
mathématiques ◊ ou ensemble de définition - s'agissant d'une fonction, ensemble des valeurs qui ont une image par la fonction
en  domain of definition
domaine de fonctionnement   domani labourat g.
technique ◊ d'un appareil
en  operating range
  • domaine de fonctionnement d'un amplificateur audio
    domani labourat un amplaer son
domaine de fréquences   renkad frekañsoù gw.
physique ◊ ou gamme de fréquences, intervalle de fréquences
en  frequency range, frequency interval
  • domaine de fréquences sonores
    renkad frekañsoù son
domaine de fréquences du visible   renkad frekañsoù ar skinadur gwelus gw.
physique ◊ domaine des fréquences lumineuses
en  visible frequency range, visible frequency interval
domaine de prédominance   domani mestrañ g.
chimie ◊ d'une forme acide,…
en  predominance range
  • domaine de prédominance de la forme acide
    domani mestrañ ar furm drenk
  • domaine de prédominance de la forme basique
    domani mestrañ ar furm vazek
domaine de prédominance   domani mestrerezh g.
chimie ◊ d'une forme acide,…
en  predominance range
  • domaine de prédominance de la forme acide
    domani mestrerezh ar furm drenk
  • domaine de prédominance de la forme basique
    domani mestrerezh ar furm vazek
domaine de stabilité   domani stabilder g.
mathématiques, physique ◊ ou zone de stabilité
en  stability domain
  • domaine de stabilité du diagramme (N, Z)
    domani stabilder an diagram (N, Z)
domaine de valeurs   domani talvoudoù g.
sciences ◊ ensemble ou intervalle de valeurs
en  range of values
domaine de valeurs   renkad talvoudoù gw.
sciences ◊ ensemble ou intervalle de valeurs
en  range of values
domaine de validité   domani gwiriegezh g.
sciences ◊ ensemble des valeurs pour lesquelles quelque chose (équation, fonction...) a un sens
en  validity range, range of validity
  • domaine de validité d'une théorie
    domani gwiriegezh un deorienn
  • domaine de validité d'un calcul
    domani gwiriegezh ur jedadenn
domaine de vision distincte   domani gweled spis g.
médecine, physique ◊ domaine de vision nette d'un objet
en  distinct vision domain
domaine de Weiss   domani Weiss g.
électricité, physique ◊ ou domaine magnétique - région d'un matériau ferromagnétique dans laquelle le moment magnétique des particules est orienté dans la même direction
en  Weiss domain, magnetic domain
domaine des fréquences audibles   renkad ar frekañsoù klevet gw.
physique ◊ ensemble des fréquences sonores que perçoit l'oreille
en  hearing frequency range