background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

dislocation   diempradur g. -ioù
physique, cristallographie ◊ défaut cristallin correspondant à une discontinuité dans l'organisation de la structure cristalline
en  dislocation
  • La dislocation est un défaut cristallin produit par des déplacements de plans réticulaires.
    An diempradur a zo ur si kristalek a ziwar lerc’h diblasamantoù plaenoù retikulel.
  • Les deux paramètres importants d’une dislocation sont le pas de déplacement que l’on appelle le vecteur de Burgers et la ligne de dislocation.
    An daou barametr pouezus en un diempradur eo ar paz diblasamant anvet vektor Burgers hag al linenn diempradur.
  • Le vecteur de Burgers est constant sur toute la ligne de dislocation.
    Ar vektor Burgers a zo koñstant war al linenn diempradur a-bezh.
dislocation   diempradur g. -ioù
médecine ◊ perte de contact entre deux surfaces articulaires
en  dislocation
dislocation   disklosadur g. -ioù
médecine ◊ perte de contact entre deux surfaces articulaires
en  dislocation
  • dislocation d'une articulation
    disklosadur ur c'houbl
dislocation coin   diempradur genn g. diempradur yenn g.
physique, cristallographie ◊ dislocation pour laquelle le vecteur de Burgers est perpendiculaire à la ligne de dislocation
en  edge dislocation
dislocation vis   diempradur biñs g.
physique, cristallographie ◊ dislocation pour laquelle le vecteur de Burgers est parallèle à la ligne de dislocation
en  screw dislocation