background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
diminution   digresk g. -où
généralité ◊ baisse de valeur, baisse de quantité
en  reduction, decrease, drop, lessening
diminution   nebeutadur g. -ioù,  nebeutaat av.
généralité ◊ réduction de valeur, réduction de quantité
en  reduction, decrease, drop, lessening
diminution   bihanadur g. -ioù,  bihanaat av.
généralité ◊ réduction des dimensions
en  reduction
diminution   ardav g. -où
science de l'atmosphère ◊ mollissement avant interruption (de la pluie, du vent)
en  decrease, drop
diminution   koazh g. -où
généralité ◊ diminution de volume, de quantité
en  reduction, decrease, drop, lessening
diminution   izeladur g. -ioù,  izelaat av.
généralité ◊ baisse de valeur (température, tension électrique...)
en  reduction, decrease, drop
diminution d'amplitude   manaenn gw. -où
océanographie ◊ s'agissant de la marée
en  decreased tidal range
diminution de contraste   koazh kontrast g.
physique, optique ◊ atténuation, réduction de contraste
en  contrast reduction, contrast decrease, contrast drop
diminution de contraste   digresk kontrast g.
physique, optique ◊ atténuation, réduction de contraste
en  contrast reduction, contrast decrease, contrast drop
  • diminution du contraste de l'écran
    digresk kontrast ar skramm
diminution de la mortalité infantile   nebeutadur merventez ar vugale g.
médecine, santé
en  infant mortality reduction
diminution de la pluie   ardav ar glav g.
science de l'atmosphère ◊ mollissement de la pluie avant interruption
en  decrease of rain
diminution de longueur   berradur g. -ioù,  berraat av.
physique ◊ réduction de longueur
en  shortening
diminution de température   izeladur temperadur g.
physique ◊ réduction de température
en  temperature decrease
diminution de tension   digresk voltadur g.
électricité, physique ◊ diminution de la tension électrique
en  decrease in voltage, drop in voltage
diminution de tension   digresk stennadur g.
physique, mécanique ◊ diminution de la force de traction
en  decrease in tension
diminution de volume   kurzhadur g. -ioù,  kurzhañ av.
physique ◊ contraction du volume d'un objet
en  contraction
diminution du nombre de chômeurs   digresk an niver a dud dilabour g.
économie, travail
en  decrease in the number of unemployed people
diminution du nombre de chômeurs   koazh an niver a dud dilabour g.
économie, travail
en  decrease in the number of unemployed people
diminution du vent   ardav an avel g.
science de l'atmosphère ◊ mollissement du vent avant interruption
en  drop in wind speed, decrease in wind speed