background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

différent diferant / difer ag.
mathématiques ◊ de valeur non égale
anglais : different
  • soient deux nombres différents a et b
    bezet daou niver diferant a ha b
  • à deux instants différents
    da daou ampoent diferant
  • les deux méthodes de calcul donnent des résultats différents, ce qui n’est pas normal
    daou disoc’h diferant a zeu diwar an daou doare jediñ, ar pezh n’eo ket normal
différent diseurt ag.
généralité ◊ divers, varié, distinct
anglais : various / several
  • valeur du champ magnétique en différents points de l'espace
    talvoud ar park magnetek e poentoù diseurt eus ar spas
différent liesseurt ag.
généralité ◊ divers, varié, distinct
anglais : various / several
  • quelles sont les différentes motorisations proposées pour ce véhicule ?
    pere eo an doareoù motorioù liesseurt kinniget evit ar c’harbed-mañ ?
différent disheñvel ag.
généralité ◊ dissemblable, non ressemblant
anglais : dissimilar / different
  • ils ont des caractères très différents
    temzoù-spered disheñvel-tre o deus
différent diferant / difer ag.
généralité ◊ dissemblable, non ressemblant
anglais : dissimilar / different
  • ils ont des caractères très différents
    temzoù-spered diferant-tre o deus
différent de nann-kevatal da ag.
mathématiques ◊ de valeur non égale à
anglais : not equal to / different from
  • soit x différent de y
    bezet x nann-kevatal da y
différent de diferant diouzh ag.
mathématiques ◊ de valeur non égale à
anglais : not equal to / different from
  • soit x différent de y
    bezet x diferant diouzh y
différent de nann-kevatal gant ag.
mathématiques ◊ de valeur non égale à
anglais : not equal to / different from
  • soit x différent de y
    bezet x nann-kevatal gant y