background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

différencier   disheñveliñ v.
sciences ◊ distinguer par des caractéristiques non semblables ; faire apparaître la différence
en  distinguish, differentiate
  • différencier des molécules de même formule brute
    disheñveliñ molekulennoù gant ar memes formulenn diaoz
  • les ferrites sont des céramiques à base d’oxydes, ce qui les différencie nettement des métaux
    seramikoù graet gant oksidennoù eo ar ferritoù, ar pezh a zisheñvela anezhe diouzh ar metaloù
différencier   lakaat kemm v.
sciences ◊ distinguer par des caractéristiques non semblables ; faire apparaître la différence
en  distinguish, differentiate
  • les ferrites sont des céramiques à base d’oxydes, ce qui les différencie nettement des métaux
    seramikoù graet gant oksidennoù eo ar ferritoù, ar pezh a laka kemm etreze hag ar metaloù
différencier   diferañsiañ v.
mathématiques ◊ ou différentier - calculer la différentielle d'une fonction
en  differentiate
  • différencier la fonction y = 2x + 1 donne dy = 2dx
    diferañsiañ ar fonksion y = 2x + 1 a ro dy = 2dx
différencier (se)   bezañ difer v.
sciences ◊ se singulariser, se distinguer, avoir des caractères distinctifs
en  be different, differ
  • les mammifères se différencient des poissons par les poumons
    difer eo ar vronneged diouzh ar pesked gant ar skeventoù
différencier (se)   disheñveliñ v.
biologie ◊ subir la différenciation, acquérir des caractères distinctifs
en  differentiate
  • cellules différenciées
    kelligoù disheñvelet
différencier (se)   disheñveliñ v.
sciences ◊ se singulariser, se distinguer, avoir des caractères distinctifs
en  be different, differ
  • Les isotopes se différencient par leur masse, leur nombre de neutrons et leurs propriétés nucléaires.
    Disheñveliñ a ra an izotopoù gant o mas, o niver neutronoù hag o ferzhioù nukleel.
  • Les mammifères se différencient des poissons notamment par les poumons.
    Disheñveliñ a ra ar vronneged diouzh ar pesked, da skouer, gant ar skeventoù.
différencier (se)   diforc'hañ v.
sciences ◊ se singulariser, se distinguer, avoir des caractères distinctifs
en  be different, differ