Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

sciences, technique ◊ verser, répandre (liquide, matière solide)

• Déverser les eaux usées.
  Skuilhañ an dourioù louzet.
• Déverser des déchets dans la rivière.
  Skuilhañ dilerc'hoù er stêr.

sciences, technique ◊ verser, répandre (liquide, matière solide)

• Déverser les eaux usées dans les égouts.
  Diskargañ an dourioù louzet er sanioù skarzhaj.
• Déverser des déchets dans la rivière.
  Diskargañ dilerc'hoù er stêr.

sciences, technique ◊ laisser couler, faire couler, verser, répandre (liquide)

• Les gouttières déversent les eaux de pluie.
  Dishalañ an dour-glav a ra ar c'hanioù-dour.

sciences, technique ◊ laisser couler, faire couler, verser, répandre (liquide)

• Les gouttières déversent les eaux de pluie.
  Dinaouiñ an dour-glav a ra an noedoù.

sciences, technique ◊ couler d’un lieu dans un autre

• Le Blavet se déverse dans l'océan atlantique.
  Dishalañ a ra ar Blavezh er mor atlantel.

sciences, technique ◊ couler d’un lieu dans un autre

• Le Blavet se déverse dans l'océan atlantique.
  Dinaouiñ a ra ar Blavezh er mor atlantel.

sciences, technique ◊ couler d’un lieu dans un autre