background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

déversement   dishal g. -ioù
sciences, technique ◊ action de déverser (liquide) ; fait de se déverser (liquide)
en  spillage, draining-off, pouring-out, flowing
  • Déversement de l'eau par la vanne de trop-plein.
    Dishal an dour dre ar rañvell-goll.
déversement   skuilh g. -où
écologie, développement durable ◊ déchargement (des eaux usées, de déchets...)
en  pouring, discharging, dumping
  • Déversement de pétrole dans la mer.
    Skuilh petrol er mor.
déversement   dinaouadur g. -ioù
sciences, technique ◊ action de déverser (liquide) ; fait de se déverser (liquide)
en  spillage, draining-off, pouring-out, flowing
  • Déversement de l'eau par la vanne de trop-plein.
    Dinaouadur an dour dre ar rañvell-goll.
déversement   diskarg g. -ioù
écologie, développement durable ◊ déchargement (des eaux usées, de déchets...)
en  pouring, discharging, dumping
  • Déversement de pétrole dans la mer.
    Diskarg petrol er mor.
déversement   diver g. -où
sciences, technique ◊ action de déverser (liquide) ; fait de se déverser (liquide)
en  spillage, draining-off, pouring-out, flowing
  • Déversement de l'eau par la vanne de trop-plein.
    Diver an dour dre ar rañvell-goll.
déversement d'hydrocarbures   skuilh petrol g.
écologie, développement durable ◊ acidentel ou volontaire
en  oil spill, oil spillage
déversement d'hydrocarbures   diskarg petrol g.
écologie, développement durable ◊ acidentel ou volontaire
en  oil spill, oil spillage
déversement de polluants   diskarg danvezennoù-saotrañ g.
écologie, développement durable ◊ acidentel ou volontaire
en  release of pollutants, discharge of pollutants
déversement de polluants   skuilh danvezennoù-saotrañ g.
écologie, développement durable ◊ acidentel ou volontaire
en  release of pollutants, discharge of pollutants
déversement des eaux fluviales   dishal ar stêr g.
géographie ◊ débit fluvial
en  river discharge