background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
dérangement   direnkamant g. -où
généralité ◊ action de mettre en désordre ce qui était rangé, en ordre ; résultat de cette action
en  disarrangement, disorder
dérangement   direnkamant g. -où
mathématiques ◊ permutation particulière telle qu'aucun des éléments initiaux ne se retrouve à sa place initiale
en  derangement
  • un dérangement dans un ensemble fini E est une permutation dans cet ensemble telle que pour tout élément x de E l'image de x est différente de x
    un direnkamant en un teskad finit E a zo ur permutadur en teskad-mañ e-doare ma vo difer skeudenn x diouzh x, evit kement elfenn x en E
dérangement   direnkamant g. -où
psychologie ◊ action d'importuner, de contrarier
en  disturbance, disruption, trouble, inconvenience
dérangement   direnkadenn gw. -où
généralité ◊ un - action de mettre en désordre ce qui était rangé ; résultat de cette action
en  disarrangement, disorder
dérangement   disklenkañ av.
généralité ◊ action de mettre en désordre ce qui était rangé, en ordre ; résultat de cette action
en  disarrangement, disorder
dérangement   direnkamant g. -où
informatique, télécommunication ◊ dysfonctionnement, perturbation : d'un réseau informatique, d'une ligne téléphonique
en  fault, trouble
dérangement (en)   direnk ag.
informatique, télécommunication ◊ qui dysfonctionne, perturbé
en  out of order, faulty
  • le réseau informatique est en dérangement
    direnk eo ar rouedad kompoder
  • la ligne téléphonique est dérangée
    direnk eo al linenn bellgomz
dérangement gastrique   poan gof gw.
médecine ◊ ou dérangement intestinal - trouble passager des fonctions digestives
en  stomach upset
dérangement gastrique   droug kof g.
médecine ◊ ou dérangement intestinal - trouble passager des fonctions digestives
en  stomach upset
dérangement intestinal   droug kof g.
médecine ◊ ou dérangement gastrique - trouble passager des fonctions digestives
en  stomach upset
dérangement intestinal   poan gof gw.
médecine ◊ ou dérangement gastrique - trouble passager des fonctions digestives
en  stomach upset