background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

dépendre de bezañ diouzh v.
sciences technique ◊ résulter, découler être conditionné, être tributaire
anglais : depend on
  • l'effet dépend de la cause
    diouzh ar gaoz eo an efed
  • la qualité de l’air que nous respirons dépend des polluants émis par différentes sources, mais elle dépend aussi beaucoup de la météo
    kalite an aer ac’h analomp a zo diouzh ar saotroù dilaosket gant a bep seurt andonioù, met diouzh an amzer eo kalz ivez
dépendre de depantañ eus v.
sciences technique ◊ résulter, découler être conditionné, être tributaire
anglais : depend on
  • la célérité du son dans l’air dépend de la température
    depantañ a ra eus an temperadur buander ar son en aer
  • la fluorescence dépend peu de la température, alors que la phosphorescence en dépend fortement
    ar fluorluc'hañs a zepant nebeut eus an temperadur, e-kichen ar fosforluc'hañs a zepant kalz dioutañ
dépendre de bezañ depantus da v.
sciences technique ◊ résulter, découler être conditionné, être tributaire
anglais : depend on
  • la pression de l'eau dépend de la profondeur
    depantus d'an donder eo gwask an dour