background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
dégâts (faire des) gwallegañ v. ,  g.
généralité ◊ endommager, provoquer des dommages
anglais : do damage / cause damage
  • la tempête a fait des dégâts dans la forêt
    gwalleget eo bet ar forest gant an tourmant
dégâts (faire des) gwallaozañ v. ,  g.
généralité ◊ endommager, provoquer des dommages
anglais : do damage / cause damage
dégâts (faire des) gwastañ v. ,  g.
généralité ◊ endommager, provoquer des dommages
anglais : do damage / cause damage
  • l'inondation a fait beaucoup de dégâts dans la maison
    gwastet eo bet an ti da vat gant an dour-beuz
dégâts (subir des) bezañ gwalleget v. ,  g.
généralité ◊ être endommagé
anglais : suffer damage / sustain damage
  • la digue a subi des dégâts du fait de la tempête
    gwalleget eo bet an dig gant an tempest
dégâts (subir des) bezañ gwastet v. ,  g.
généralité ◊ être endommagé
anglais : suffer damage / sustain damage
  • le champ de blé a subi des dégâts du fait du coup de vent
    gwastet eo bet ar park gwinizh gant ar barr-avel
dégâts (subir des) bezañ gwallaozet v. ,  g.
généralité ◊ être endommagé
anglais : suffer damage / sustain damage
dégâts matériels gwalloù materiel g.
technique ◊ dégâts faits aux biens, aux choses
anglais : material damage / physical damage