background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

déforestation digoadañ / digoaderezh av. g. -ioù
foresterie ◊ exploitation abusive de forêts destruction massive et parfois irréversible de forêts
anglais : deforestation
déforestation diforestañ / diforesterezh av. g. -ioù
foresterie ◊ exploitation abusive de forêts destruction massive et parfois irréversible de forêts
anglais : deforestation
  • la déforestation est le phénomène de régression durable des surfaces couvertes de forêts ; elle résulte de travaux de déboisement et de défrichement, au profit d'activités non forestières, comme l'agriculture et l'urbanisation
    koazh padus an douaroù goloet gant forestoù eo an diforestañ ; dont a ra diwar labourioù digoadañ ha difraostañ evit lakaat e-plas oberiantizoù na dennont ket d’ar forest, evel al labour-douar hag an urbanizañ
  • la déforestation peut provoquer une importante perturbation des écosystèmes, des phénomènes climatiques, du cycle de l'eau, une dégradation des sols et une augmentation considérable d'émissions de gaz à effet de serre
    an diforestañ a c’hell bezañ kiriek d’un direizhamant bras eus an ekosistemoù, eus ar fenomenoù hin, eus tro an dour, kiriek da diheierezh an douaroù ha kiriek d’ur c’hresk meurbet eus an dilaoskadennoù gazoù efed ti-gwer