background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

déclencher   distignañ v.
sciences, technique ◊ provoquer brusquement une action, l'apparition d'un phénomène
en  trigger, cause, start
  • déclencher l'effet laser
    distignañ an efed laser
  • déclencher une excitation nerveuse
    distignañ ur vroudadenn nervennel
déclencher   lakaat da v.
sciences, technique ◊ provoquer brusquement une action, l'apparition d'un phénomène
en  trigger, cause, start
  • déclencher une avalanche de neige
    lakaat an erc'h da ziruilhañ
  • déclencher l'accouchement
    lakaat da wilioudiñ
déclencher   reiñ loc'h da v.
sciences, technique ◊ provoquer brusquement une action, l'apparition d'un phénomène
en  trigger, cause, start
  • déclencher une réaction nucléaire
    reiñ loc'h d'ur reaktadenn nukleel
déclencher (se)   distignañ v.
sciences, technique ◊ commencer brusquement
en  be triggered off, be released
  • un mécanisme qui se déclenche
    ur wikefre hag a zistign
déclencher la ponte   lakaat da zozviñ v.
zoologie ◊ provoquer la ponte
en  trigger egg-laying
déclencher une réaction   reiñ loc'h d'ur reaktadenn v.
physique ◊ provoquer une réaction
en  trigger a reaction
  • déclencher une réaction de polymérisation
    reiñ loc'h d'ur reaktadenn bolimerizañ