background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
croiser   kroazañ v. ,  kroaziañ v.
généralité ◊ rencontrer ; mettre en croix
en  cross
  • se croiser
    en em groazañ
  • deux ondes mécaniques peuvent se croiser sans se perturber
    gallout a ra en em groazañ div wagenn vekanikel hep en em drubuilhañ an eil eben
  • croiser les bras
    kroazañ e zivrec'h / kroazañ he divrec'h
croiser   paseal v.
marine, nautisme ◊ couper la route d'un bateau
en  cross
  • croiser un navire
    paseal ur vatimant / paseal ul lestr
  • quand on croise un navire il faut se méfier de sa vague d'étrave
    pa baseer ur vatimant e ranker taoler evezh d'an drailh
croiser   kroazañ v. ,  kroaziañ v.
marine, nautisme ◊ effectuer des allées et venues : bateau, navire
en  cruise
  • un navire de guerre croise au large
    kroazañ er-maez a ra ul lestr vrezel
croiser   kroazañ v. ,  kroaziañ v.
biologie ◊ accoupler des animaux d'espèces différentes ; hybrider des plantes
en  cross-breed, interbreed, hybridize
  • croiser des espèces
    kroazañ spesadoù
  • croiser des races animales
    kroazañ gouennoù loened