background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
coupure   troc'h g. -où
médecine ◊ blessure, entaille dans la peau
en  cut
  • il s’est fait une coupure au doigt
    un troc’h en deus graet en e viz / troc’het en deus e viz
coupure   troc'hadur g. -ioù
sciences, technique ◊ interruption momentanée ; discontinuité ; séparation
en  cut, cut-off, break
coupure   troc'h g. -où
sciences, technique ◊ interruption momentanée ; discontinuité ; séparation
en  cut, cut-off, break
  • il y a eu une coupure d'électricité
    un troc'h tredan a zo bet
  • réaction d’oxydation avec coupure de la chaîne carbonée
    reaktadenn oksidañ gant troc'h ar chadenn garbon
coupure   troc'h g. -où
audiovisuel ◊ suppression faite dans un film
en  cut
coupure d'eau   troc'h dour g.
eau ◊ interruption de l'alimentation en eau
en  water cut-off
coupure d'électricité   troc'h red elektrek g.
électricité, physique ◊ ou coupure d'électricité, panne de courant - interruption de l'alimentation en électricité
en  power outage, power cut
coupure d'électricité   troc'h tredan g.
électricité, physique ◊ ou coupure d'électricité, panne de courant - interruption de l'alimentation en électricité
en  power outage, power cut
coupure de courant   troc'h tredan g.
électricité, physique ◊ ou coupure d'électricité, panne de courant - interruption de l'alimentation en électricité
en  power outage, power cut
coupure de courant   troc'h red elektrek g.
électricité, physique ◊ ou coupure d'électricité, panne de courant - interruption de l'alimentation en électricité
en  power outage, power cut
coupure de gaz   troc'h gaz g.
technique ◊ interruption de l'alimentation en gaz
en  gas cut-off
coupure stratigraphique   troc'h stratigrafek g.
géologie ◊ limite entre deux couches de périodes géologiques différentes
en  stratigraphic cross section
  • une coupure stratigraphique est la limite entre deux périodes géologiques
    an harz etre daou vare geologel eo un troc'h stratigrafek