background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

corriger   difaziañ v.
sciences, technique ◊ éliminer les erreurs (dans un raisonnement, dans un texte...)
en  correct
  • corriger les exercices de mathématiques
    difaziañ ar poelladennoù matematik
corriger   disvankañ v.
sciences, technique ◊ éliminer les erreurs (dans un raisonnement, dans un texte...)
en  correct
  • corriger le texte d'un article scientifique
    disvankañ testenn ur pennad skiantel
corriger   reizhañ v.
sciences, technique ◊ ajuster, ramener à la règle ; éliminer des défauts, des erreurs
en  correct, adjust
  • corriger la trajectoire d'une fusée
    reizhañ treug ur fuzeenn
  • en données corrigées des variations saisonnières
    o terc'hel kont eus ar sifroù reizhet diouzh ar sezon / o terc'hel kont eus ar sifroù reizhet diouzh ar mare-bloaz
corriger en temps réel   reizhañ war amzer real v.
informatique
en  correct in real time