background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
contourner   kemer an dro v.
généralité ◊ s'agissant d'un obstacle, l'éviter en suivant ses contours
en  bypass, skirt, avoid
  • contourner une bouée
    kemer an dro d'ur boae
  • l'autoroute contourne la ville
    kemer an dro d'ar gêr a ra ar gourhent
contourner   korntroiañ v.
généralité ◊ s'agissant d'un obstacle, l'éviter en suivant ses contours
en  bypass, skirt, avoid
  • l'autoroute contourne la ville
    korntroiañ ar gêr a ra ar gourhent
  • contourner un obstacle
    korntrioañ ur skoilh
contourner   mont hebiou v.
généralité ◊ éluder, éviter quelque chose par des moyens détournés
en  get around [sth], circumvent
contourner la loi   mont hebiou al lezenn v.
administration, droit ◊ ne pas respecter la loi
en  get around the law, circumvent the law
contourner une difficulté   mont hebiou un diaester v.
généralité ◊ éviter une difficulté
en  get around a difficulty, circumvent a difficulty