background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

consommer   kuzumiñ v.
sciences, technique ◊ utiliser, absorber, pour faire fonctionner (une matière, un produit, de l'énergie)
en  consume, use
  • consommer peu d'électricité
    kuzumiñ nebeut a energiezh elektrek / kuzumiñ nebeut a dredan
  • cette voiture consomme beaucoup d'essence
    kuzumiñ kalz esañs a ra ar wetur-mañ
consommer   kemer v.
alimentation, nutrition ◊ absorber (un aliment, une boisson)
en  consume, use
  • consommer une nourriture équilibrée
    kemer boued yac'h / kemer boued kempouez
consommer   beveziñ v.
alimentation, nutrition ◊ absorber (un aliment, une boisson)
en  consume, use
  • consommer de la nourriture
    beveziñ boued
consommer   deviñ v.
automobile ◊ utiliser pour faire fonctionner (du carburant)
en  consume, use
  • cette voiture ne consomme pas beaucoup de gazoil
    ar wetur-mañ ne dev ket kalz a c'hazeoul
consommer   debriñ v.
alimentation, nutrition ◊ absorber (un aliment)
en  eat, consume
  • consommer une nourriture trop riche en graisses
    debriñ boued re druz
consommer   implij v. implijañ v.
sciences, technique ◊ utiliser, absorber, pour faire fonctionner (une matière, un produit, de l'énergie)
en  consume, use
  • consommer de l'énergie
    implij energiezh
  • consommer peu d'électricité
    implij nebeut a energiezh elektrek / implij nebeut a dredan
  • cette voiture consomme beaucoup d'essence
    implij kalz esañs a ra ar wetur-mañ
consommer   evañ v.
alimentation, nutrition ◊ absorber (une boisson)
en  drink, consume
  • consommer de l'alcool
    evañ boeson
consommer   uzañ v.
sciences, technique ◊ utiliser, absorber, pour faire fonctionner (une matière, un produit, de l'énergie)
en  consume, use
  • cette voiture ne consomme pas beaucoup de gazoil
    ar wetur-mañ n'uz ket kalz a c'hazeoul
consommer de la drogue   kemer drogachoù v.
médecine, santé ◊ se droguer
en  use drugs