background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
conserver   miret v.
alimentation, nutrition ◊ maintenir en l'état : aliments
en  preserve
  • se conserver
    en em viret
  • pour conserver les aliments, il faut inhiber le développement des micro-organismes (microbes, champignons,...) qui sont la cause de leur altération (pourriture, moisissures,...)
    evit miret ar boued, e ranker inhibañ diorren ar mikro-organegoù (mikroboù, fungi,...) a zo kiriek d'e zisleberidigezh (breinadur, louedadur,...)
  • le lait pasteurisé ne se conserve que quelques jours
    en em viret a ra al laezh pasteurizet e-pad un toullad devezhioù hepken
conserver (se)   peurviret v.
mathématiques, physique ◊ ne pas changer de valeur, s'agissant d'une grandeur
en  conserve
  • la masse se conserve au cours d'une réaction chimique
    peurviret eo ar mas e-pad ur reaktadenn gimiek
conserver à basse température   miret en yenion v.
alimentation, nutrition ◊ ou conserver par le froid
en  cold preservation
conserver par le froid   miret en yenion v.
alimentation, nutrition ◊ ou conserver à basse température
en  cold preservation