background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
conditionnement   kondisionerezh g. -ioù,  kondisioniñ av.
anthropologie, éthologie ◊ mécanisme d'acquisition de comportements
en  conditioning
  • conditionnement des êtres vivants par le milieu dans lequel ils vivent
    kondisionerezh ar boudoù bev gant an endro a vevont enni
conditionnement   fesonerezh g. -ioù,  fesoniñ av.
anthropologie, éthologie ◊ mécanisme d'acquisition de comportements
en  conditioning
  • conditionnement des êtres vivants par le milieu dans lequel ils vivent
    fesonerezh ar boudoù bev gant an endro a vevont enni
conditionnement   pakaj g. -où
emballage et conditionnement ◊ enveloppe de matière qui sert à protéger un produit et le présenter
en  packing, packaging, wrapping, wrapper, cover, casing
conditionnement   pakadurezh gw. -ioù
emballage et conditionnement ◊ placement d'un produit dans un contenant pour le protéger et le présenter à la vente
en  packing, packaging, wrapping
  • le conditionnement est la façon dont une marchandise est emballée et présentée à la vente
    ar bakadurezh eo an doare ma vez paket ha lakaet e gwerzh ur varc'hadourezh
  • le conditionnement d'un flacon de parfum
    pakadurezh ur flask c'hwezh-vat
conditionnement classique   kondisionerezh klasel g.
psychologie ◊ ou conditionnement pavlovien - procédure visant au contrôle d'un comportement par des stimuli initialement neutres, associés à la stimulation inconditionnelle déclenchant naturellement ce comportement
en  classical conditioning, Pavlovian conditioning, type-S conditioning
conditionnement d'air,  conditionnement de l'air   aerreizherezh g. -ioù,  aerreizhañ av.
génie climatique ◊ régulation artificielle de l'humidité, de la température, de la pureté et de la circulation de l'air dans un lieu clos
en  air conditioning
  • le terme conditionnement d'air (ou conditionnement de l'air) fait surtout référence au maintien de matériaux, de denrées ou d'appareils dans des conditions atmosphériques favorables à leur conservation ou à leur fonctionnement
    daveiñ a ra an termen aerreizherezh dreist-holl d’ar fed derc’hel dafaroù, danvezioù boued pe ardivinkoù e kondisionoù atmosferek dereat d’o miret pe d’o mont-en-dro
conditionnement de type 1   kondisionerezh tip 1 g.
psychologie ◊ ou conditionnement pavlovien - procédure visant au contrôle d'un comportement par des stimuli initialement neutres, associés à la stimulation inconditionnelle déclenchant naturellement ce comportement
en  type-S conditioning, classical conditioning, Pavlovian conditioning
conditionnement instrumental   kondisionerezh oberus g.
psychologie ◊ ou conditionnement opérant - conditionnement qui place le sujet dans une situation active et l'oblige ainsi à fournir une réponse efficace
en  operant conditioning
conditionnement opérant   kondisionerezh oberus g.
psychologie ◊ ou conditionnement instrumental - conditionnement qui place le sujet dans une situation active et l'oblige ainsi à fournir une réponse efficace
en  operant conditioning
conditionnement pavlovien   kondisionerezh pavlovian g.
psychologie ◊ ou conditionnement classique - procédure visant au contrôle d'un comportement par des stimuli initialement neutres, associés à la stimulation inconditionnelle déclenchant naturellement ce comportement
en  Pavlovian conditioning, classical conditioning, type-S conditioning
conditionnement psychologique   kondisionerezh psikologel g.
psychologie ◊ toute technique répétitive qui permet l'organisation d'un nouveau comportement par l'acquisition de réflexes conditionnés
en  psychological conditioning
conditionnement sous vide   pakadurezh e goullonter gw.
emballage et conditionnement ◊ ou emballage sous vide
en  vacuum packing, vacuum packaging
  • conditionnement de marchandises sous vide
    pakadurezh marc'hadourezh e goullonter