background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
conditionné   fesonet ag.
psychologie ◊ s'agissant d'un comportement, influencé plus ou moins fortement
en  conditioned
conditionné   kondisionet ag.
psychologie ◊ s'agissant d'un comportement, influencé plus ou moins fortement
en  conditioned
  • conditionné par l'environnement
    kondisionet gant an endro
conditionné   levezonet ag.
psychologie ◊ s'agissant d'un comportement, influencé plus ou moins fortement
en  conditioned
  • conditionné par l'environnement
    levezonet gant an endro
conditionné   reizhet ag.
génie climatique ◊ s'agissant de l'air, mis dans des conditions définies de température et de degré hygrométrique
en  air-conditioned
  • air conditionné
    aer reizhet
conditionné   paket ag.
emballage et conditionnement ◊ s'agissant d'une marchandise, emballée en vue de sa présentation commerciale
en  packaged
  • produit conditionné
    produ paket
conditionné   pakadennet ag.
emballage et conditionnement ◊ s'agissant d'une marchandise, emballée en vue de sa présentation commerciale
en  packaged
  • produit conditionné
    produ pakadennet
conditionné par (être)   depantañ eus v.
sciences ◊ dépendre de, être dépendant de, être tributaire de
en  depend on
  • la célérité du son dans l’air est conditionnée par la température / la température conditionne la célérité du son dans l’air
    buander ar son en aer a zepant eus an temperadur
  • être conditionné par la vitesse
    depantañ eus an tizh
conditionné par (être)   bezañ diouzh v.
sciences ◊ dépendre de, être dépendant de, être tributaire de
en  depend on
  • la pénétration de la lumière dans une rivière est conditionnée par la turbidité de l'eau de cette rivière / la turbidité de l'eau d'une rivière conditionne la pénétration de la lumière dans cette rivière
    intradur ar gouloù en ur stêr a zo diouzh stribouilhder dour ar stêr-se
  • être conditionné par la vitesse
    bezañ diouzh an tizh
conditionné par (être)   bezañ depantus da v.
sciences ◊ dépendre de, être dépendant de, être tributaire de
en  depend on
  • la pénétration de la lumière dans une rivière est conditionnée par la turbidité de l'eau de cette rivière / la turbidité de l'eau d'une rivière conditionne la pénétration de la lumière dans cette rivière
    intradur ar gouloù en ur stêr a zo depantus da stribouilhder dour ar stêr-se
  • être conditionné par la vitesse
    bezañ depantus d'an tizh