background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

collision kenstok g. -où
physique mécanique ◊ choc de deux corps qui se rencontrent
anglais : collision
  • collision de deux faisceaux de particules
    kenstok etre daou vann partikulennoù
  • zone de collision entre deux plaques tectoniques
    tachad kenstok etre diw blakenn dektonikel
collision stokadenn gw. -où
physique mécanique ◊ choc de deux corps qui se rencontrent
anglais : collision
  • collision de deux faisceaux de particules
    stokadenn etre daou vann partikulennoù
  • zone de collision entre deux plaques tectoniques
    tachad stokadenn etre diw blakenn dektonikel
collision aléatoire emgav ankivil g.
physique mécanique ◊ rencontre aléatoire : de particules
anglais : random encounter
collision aléatoire kenstok ankivil g.
physique mécanique ◊ rencontre aléatoire : de particules
anglais : random encounter
collision avec (entrer en) kenstokañ gant / kenstokañ ouzh v. g.
physique mécanique ◊ entrer en contact violent avec, heurter
anglais : collide with
  • la diffusion Compton (ou effet Compton) s'observe lorsqu'un photon incident entre en collision avec un électron libre (électron faiblement lié) d'un atome
    bezañ zo eus ar fenn Compton (pe efed Compton) pa c’hoarvez d’ur foton arruüs kenstokañ gant un elektron libr (elektron nebeut ereet) eus un atom
collision élastique kenstok lastik g.
physique mécanique ◊ collision au cours de laquelle l'énergie cinétique totale de l'ensemble des systèmes intervenant dans un phénomène n'est pas modifiée
anglais : elastic collision
collision élastique stokadenn lastik gw.
physique mécanique ◊ collision au cours de laquelle l'énergie cinétique totale de l'ensemble des systèmes intervenant dans un phénomène n'est pas modifiée
anglais : elastic collision
collision inélastique kenstok anlastik g.
physique mécanique ◊ collision au cours de laquelle l'un des systèmes acquiert une certaine énergie interne (par exemple énergie d'excitation) aux dépens de l'énergie cinétique totale
anglais : inelastic collision
collision inélastique stokadenn anlastik gw.
physique mécanique ◊ collision au cours de laquelle l'un des systèmes acquiert une certaine énergie interne (par exemple énergie d'excitation) aux dépens de l'énergie cinétique totale
anglais : inelastic collision
collision ionisante kenstok ionizañ g.
physique mécanique ◊ collision provoquant l'ionisation de particules
anglais : ionizing collision
collision ionisante stokadenn ionizañ gw.
physique mécanique ◊ collision provoquant l'ionisation de particules
anglais : ionizing collision