background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

collapsus   kollapsus g. -où
médecine ◊ réduction de la pression artérielle avec diminution considérable des forces ; affaissement pathologique d'un organe
en  collapse
  • en médecine un collapsus est une défaillance de l'appareil circulatoire
    e medisinerezh e vez anvet kollapsus ur fallaenn eus ar benvegad kas-gwad
collapsus artériel   kollapsus arterel g.
médecine ◊ chute brutale de la pression sanguine
en  arterial collapse
collapsus circulatoire   kollapsus red-gwad g.
médecine ◊ inadaptation entre le contenant et le contenu vasculaire, entraînant une baisse importante et éventuellement réversible de la pression artérielle au-dessous des 2/3 de sa valeur normale
en  circulatory collapse, vascular collapse
collapsus pulmonaire   kollapsus skevent g.
médecine ◊ affaissement du parenchyme pulmonaire dû à la compression exercée par un épanchement pleural, par une tumeur voisine ou par un pneumothorax
en  collapse of the lung
collapsus vasculaire   kollapsus gwazhied g.
médecine ◊ inadaptation entre le contenant et le contenu vasculaire, entraînant une baisse importante et éventuellement réversible de la pression artérielle au-dessous des 2/3 de sa valeur normale
en  vascular collapse, circulatory collapse