background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
chargement   kargerezh g. -ioù,  kargañ av.
électricité, physique ◊ action de charger (une batterie, un condensateur)
en  charging
  • chargement dune batterie
    kargañ ur batri
chargement   kargerezh g. -ioù,  kargañ av.
informatique ◊ action d'installer un programme
en  loading
  • le logiciel est en cours de chargement
    o kargañ emañ ar poellad
chargement   kargamant gw. -où
transport ◊ marchandises chargées dans un navire
en  cargo, freight
  • chargement de conteneurs
    kargamant gontenerioù
chargement   kargerezh g. -ioù,  kargañ av.
transport ◊ action de charger (un véhicule, un avion, un navire...)
en  loading
  • apparei de chargement
    ardivink kargañ
  • chargement d'un navire
    kargad ul lestr / kargañ ur vatimant
chargement   kargamant gw. -où
transport ◊ marchandises chargées dans un véhicule
en  load
  • chargement de blé
    kargamant winizh
chargement   kargad gw. -où
transport ◊ marchandises chargées dans un véhicule
en  load
  • le camion a perdu son chargement
    ar c'hamion en deus kollet e gargad
chargement   fret g. -où
transport ◊ marchandises chargées dans un navire
en  cargo, freight