background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

champignon   fungus g. -où, fungi
mycologie ◊ organisme eucaryote unicellulaire ou pluricellulaire dont les cellules sont dépourvues de chlorophylle ou de plaste et dont l’appareil végétatif est un thalle
en  fungus
champignon   kabell-touseg g. kebell-touseg, kebell-touseged,  kabell-toñseg g. kebell-touseg, kebell-touseged
mycologie ◊ partie aérienne sporophore, formée d'un pied surmonté d'un chapeau charnu
en  mushroom, fungus
  • aller aux champignons
    mont da dastum kebell-touseged
champignon   tog-touseg g. togoù-touseg, togoù-touseged,  tog-toñseg g. togoù-touseg, togoù-touseged
mycologie ◊ partie aérienne sporophore, formée d'un pied surmonté d'un chapeau charnu
en  mushroom, fungus
  • aller aux champignons
    mont da dastum togoù-touseged
champignon   skabell-douseg gw. skabelloù-touseg, skabelloù-touseged,  skabell-doñseg gw. skabelloù-touseg, skabelloù-touseged
mycologie ◊ partie aérienne sporophore, formée d'un pied surmonté d'un chapeau charnu
en  mushroom, fungus
  • aller aux champignons
    mont da dastum skabelloù-touseged
champignon atomique   koumoulenn atomek gw.
physique ◊ nuage lors de l'explosion d'une bombe atomique
en  mushroom cloud
champignon comestible   kabell-touseg mat da zebriñ g.
mycologie ◊ champignon qui peut être mangé
en  edible fungus
champignon console,  champignon en console   fungus skouarn g.
mycologie ◊ champignon formant de petites étagères sur le tronc des arbres (ou de chapeaux) sur le tronc des arbres
en  shelf fungus, bracket fungus
champignon de couche   agarig div-sporenn g.
mycologie ◊ forme sauvage du champignon de Paris
la  Agaricus bisporus
en  button mushroom, cultivated mushroom, champignon
champignon de Paris   kabell-touseg Paris g.
mycologie ◊ champignon de couche cultivé
la  Agaricus bisporus
en  button mushroom, cultivated mushroom, champignon
champignon hallucinogène   kabell-touseg halusinogenek g.
mycologie ◊ champignon dont la consommation entraîne des effets de type psychédélique
en  hallucinogenic mushroom, magic mushroom
champignon lignicole   fungus koad g. fungusoù koad, fungi koad
mycologie ◊ champignon qui vit dans le bois des arbres ou le bois mort
en  wood fungus, lignicolous fungus
champignon lignicole   fungus lignikolus g. fungusoù lignikolus, fungi lignikolus
mycologie ◊ champignon qui vit dans le bois des arbres ou le bois mort
en  wood fungus, lignicolous fungus
champignon lignivore   fungus debrer lignin g.
mycologie ◊ ou champignon xylophage - champignon qui se nourrit de bois et qui cause à ce matériau une détérioration appelée carie
en  wood-decay fungus, xylophagous fungus
champignon lignivore   fungus debrer koad g.
mycologie ◊ ou champignon xylophage - champignon qui se nourrit de bois et qui cause à ce matériau une détérioration appelée carie
en  wood-decay fungus, xylophagous fungus
champignon mycorhizien   fungus mikorizel g.
mycologie ◊ champignon qui a la particularité d’entrer en symbiose avec les racines de plantes
en  mycorrhizal fungus
champignon parasite   fungus parazitek g.
mycologie ◊ champignon qui attaque d'autres organismes pour s'en nourrir
en  parasitic fungus
champignon vénéneux   kabell-touseg pistrius g.
mycologie ◊ champignon qui renferme un poison dangereux ou mortel
en  poisonous mushroom, toadstool
champignon xylophage   fungus debrer koad g.
mycologie ◊ ou champignon lignivore - champignon qui se nourrit de bois et qui cause à ce matériau une détérioration appelée carie
en  xylophagous fungus, wood-decay fungus
champignon xylophage   fungus ksilofager g.
mycologie ◊ ou champignon lignivore - champignon qui se nourrit de bois et qui cause à ce matériau une détérioration appelée carie
en  xylophagous fungus, wood-decay fungus
champignons   boued-touseg g.
mycologie ◊ terme populaire
en  mushrooms, fungi
  • aller aux champignons
    mont da dastum boued-touseg
Champignons   Fungi g.
mycologie ◊ ou Fungi, Mycophytes - règne regroupant les champignons dans la classification traditionnelle
la  Fungi
cy  Fungi
en  Fungi