background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
chaîne de caractères   chadenn arouezioù gw.
informatique ◊ type de donnée constitué de caractères ASCII
en  character string
chaîne de collision   aradennad kenstok gw.
géologie ◊ chaîne produite à la limite convergente de deux plaques tectoniques où deux lithosphères continentales se rencontrent
en  collision mountain range, collisional mountain range
chaîne de collision   chadennad kenstok gw.
géologie ◊ chaîne produite à la limite convergente de deux plaques tectoniques où deux lithosphères continentales se rencontrent
en  collision mountain range, collisional mountain range
chaîne de distribution   chadenn stalioù didailhañ gw.
commerce ◊ ensemble de magasins de vente au détail
en  distribution chain, supply chain
chaîne de distribution   chadenn dreuzkas gw.
automobile ◊ organe de transmission du mouvement du vilebrequin à l'arbre à cames
en  timing chain
chaîne de distribution   rouedad stalioù didailhañ g.
commerce ◊ ensemble de magasins de vente au détail
en  distribution chain, supply chain
chaîne de fabrication   linenn fardañ gw.
industrie ◊ ensemble des intervenants dans la fabrication d'un produit ou d'un bien
en  production line, manufacturing line
chaîne de magasins   rouedad stalioù g.
économie ◊ organisation de magasins ou d'établissements commerciaux de même type qui utilisent la même enseigne
en  chain of stores, store chain
chaîne de montage   linenn vontañ gw.
industrie ◊ ou chaîne d'assemblage - série d'opérations par lesquelles on assemble les pièces d'un mécanisme, d'une machine ou d'un objet complexe ; emplacement où s'effectue cette série d'opérations
en  assembly line
chaîne de montagnes   chadennad menezioù gw.
géologie ◊ ensemble géomorphologique de montagnes reliées entre elles sur un axe relativement linéaire
en  mountain range, mountain chain
chaîne de montagnes   aradennad menezioù gw.
géologie ◊ ensemble géomorphologique de montagnes reliées entre elles sur un axe relativement linéaire
en  mountain range, mountain chain
chaîne de plissement   aradennad ridennek gw.
géologie ◊ relief structural caractérisé par une structure formée de plis réguliers à flancs peu inclinés
en  fold mountains
chaîne de plissement   chadennad ridennek gw.
géologie ◊ relief structural caractérisé par une structure formée de plis réguliers à flancs peu inclinés
en  fold mountains
chaîne de production   linenn broduiñ gw.
industrie ◊ ensemble des machines, conduites ou non par des ouvriers qui assurent le déroulement d'opérations élémentaires d'une fabrication
en  production line
chaîne de radio   chadenn radio gw.
audiovisuel ◊ ensemble des programmes de radio qui sont produits et diffusés sur une même bande de fréquences
en  radio channel
chaîne de radio numérique   chadenn radio niverek gw.
audiovisuel ◊ canal de diffusion radio numérique
en  digital radio channel
chaîne de subduction   aradennad subduktadur gw.
géologie ◊ type de chaîne de montagne formée sur la bordure d'une plaque continentale à la suite d'un phénomène de subduction
en  subduction mountain range
chaîne de subduction   chadennad subduktadur gw.
géologie ◊ type de chaîne de montagne formée sur la bordure d'une plaque continentale à la suite d'un phénomène de subduction
en  subduction mountain range
chaîne de télévision   chadenn tele gw.
audiovisuel ◊ ensemble des programmes de télévision qui sont produits et diffusés sur une même bande de fréquences
en  television channel
chaîne de télévision câblée   chadenn tele funiet gw.
audiovisuel ◊ ou chaîne de télévision par câble
en  cable television channel, cable TV channel
chaîne de télévision cryptée   chadenn tele enkriptet gw.
audiovisuel ◊ chaîne payante nécessitant un décodeur
en  encrypted television channel, encrypted TV channel
chaîne de télévision musicale   chadenn tele sonerezh gw.
audiovisuel ◊ chaîne dédiée à la musique
en  music television channel, music TV channel
chaîne de télévision musicale   chadenn tele muzik gw.
audiovisuel ◊ chaîne dédiée à la musique
en  music television channel, music TV channel
chaîne de télévision numérique   chadenn tele niverek gw.
audiovisuel ◊ ensemble des programmes de télévision transmis en mode numérique sur une bande de fréquences déterminée
en  digital television channel, digital TV channel
chaîne de télévision par câble   chadenn tele funiet gw.
audiovisuel ◊ ou chaîne de télévision câblée
en  cable television channel, cable TV channel
chaîne de télévision payante   chadenn tele gant paeañ gw.
audiovisuel ◊ chaîne avec abonnement
en  pay television channel, pay TV channel
chaîne de télévision privée   chadenn tele prevez gw.
audiovisuel ◊ chaîne d'un opérateur privé
en  private television channel, private TV channel
chaîne de télévision publique   chadenn tele publik gw.
audiovisuel ◊ chaîne de service public
en  public television channel, public TV channel
chaîne de traitement   heuliad tretiñ g.
écologie, développement durable ◊ suite de procédés de traitement appliqués aux eaux souterraines ou aux sols contaminés dans le but d'immobiliser, d'extraire ou de détruire les contaminants
en  treatment train
  • La chaîne de traitement s'emploie généralement lorsque l'utilisation d'une seule technique n'est pas suffisante pour traiter tous les contaminants.
    Gant un heuliad tretiñ e vez graet peurvuiañ pa ne vez ket trawalc’h ober gant un teknik hepken evit tretiñ an holl gontammerioù.
chaîne de transmission de l'information   chadenn treuzkas data gw.
informatique, télécommunication ◊ succession d'étapes visant à transmettre de l'information : transduction, encodage, émission, réception, décodage, transduction
en  data transmission chain
chaîne de transmission de l'information   chadenn treuzkas titouroù gw.
informatique, télécommunication ◊ succession d'étapes visant à transmettre de l'information : transduction, encodage, émission, réception, décodage, transduction
en  data transmission chain
chaîne de valeur   chadenn dalvoudegezh gw.
écologie, développement durable ◊ ensemble d'activités créatrices de valeur, mises en évidence par l'analyse de l'ensemble des activités d'une organisation, depuis la conception d'un produit jusqu'à son lancement
en  value chain
chaîne de valeur circulaire   chadenn gelc'hiek talvoudegezh g.
écologie, développement durable ◊ ou boucle de valeur - ensemble d'activités porteuses de retombées positives pour les parties prenantes dans le cadre d'un modèle d'économie circulaire
en  circular value chain, value loop