background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
catastrophe   katastrofenn gw. katastrofoù
mathématiques, physique ◊ modification radicale et brutale d'une situation dont l'évolution avait jusqu'alors été progressive
en  catastrophe
  • théorie des catastrophes
    teorienn ar c'hatastrofoù
catastrophe   dizeur g. -ioù
généralité ◊ désastre dû à des causes naturelles ou humaines
en  catastrophe, disaster, calamity
  • catastrophe de grande ampleur
    dizeur meur
catastrophe   gwallreuz g. -ioù
généralité ◊ désastre dû à des causes naturelles ou humaines
en  catastrophe, disaster, calamity
  • catastrophe de grande ampleur
    gwallreuz meur
catastrophe aérienne   gwallzarvoud aerlestr g.
transport ◊ accident d'avion avec perte de vies humaines
en  air disaster, airplane crash
catastrophe aérienne   gwallreuz aerlestr g.
transport ◊ accident d'avion avec perte de vies humaines
en  air disaster, airplane crash
catastrophe aérienne   gwallreuz karr-nij g.
transport ◊ accident d'avion avec perte de vies humaines
en  air disaster, airplane crash
catastrophe écologique   gwallreuz ekologel g.
écologie, développement durable ◊ événement aux conséquences humaines, environnementales ou économiques désastreuses, résultant de causes naturelles ou de l'action de l'homme
en  ecological disaster
catastrophe écologique   dizeur ekologel g.
écologie, développement durable ◊ événement aux conséquences humaines, environnementales ou économiques désastreuses, résultant de causes naturelles ou de l'action de l'homme
en  ecological disaster
catastrophe industrielle   gwallreuz industriel g.
industrie ◊ accident industriel avec des conséquences graves pour le personnel, les populations avoisinantes, les animaux, les biens, l'environnement
en  industrial disaster
  • catastrophe industrielle de Seveso
    gwallreuz industriel Seveso
catastrophe industrielle   dizeur industriel g.
industrie ◊ accident industriel avec des conséquences graves pour le personnel, les populations avoisinantes, les animaux, les biens, l'environnement
en  industrial disaster
  • catastrophe industrielle de Seveso
    dizeur industriel Seveso
catastrophe naturelle   dizeur naturel g.
science de l'atmosphère ◊ événement destructeur, attribuable à des phénomènes naturels incontrôlables
en  natural disaster
catastrophe naturelle   gwallreuz naturel g.
écologie, développement durable ◊ événement destructeur, attribuable à des phénomènes naturels incontrôlables
en  natural disaster
catastrophe nucléaire   dizeur nukleel g.
industrie ◊ accident nucléaire majeur, dont les conséquences potentielles ou actuelles sont liées à la présence de matières radioactives
en  nuclear disaster
  • l'explosion de la centrale nucléaire de Fukushima est une catastrophe nucléaire
    un dizeur nukleel eo tarzhadenn kreizenn nukleel Fukushima
catastrophe provoquée par l'homme   dizeur tra-penn da vab-den g.
industrie ◊ événement destructeur conséquence de l'activité humaine
en  man-made disaster
catastrophe technologique   dizeur teknologel g.
industrie ◊ accident industriel majeur, non nucléaire, qui occasionne des dégâts sur des logements et/ou d'autres biens
en  technological disaster