background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

calibrer   kalibrañ v.
métrologie ◊ mesurer le calibre de ; donner le calibre convenable à
en  calibrate, gauge
  • calibrer un tube
    kalibrañ un duellenn
  • calibrer des fruits
    kalibrañ frouezh
calibrer   stalonañ v.
métrologie ◊ ou étalonner - graduer un instrument en conformité avec un étalon
en  calibrate
  • calibrer un appareil de mesure
    stalonañ ur benveg muzuliañ
calibrer   gobariañ v.
métrologie ◊ mesurer le calibre de ; donner le calibre convenable à
en  calibrate, gauge
  • calibrer un tube
    gobariañ un duellenn
  • calibrer des fruits
    gobariañ frouezh
calibrer   kalibrañ v.
commerce ◊ mesurer et classer selon le calibre (fruits, légumes, œufs)
en  calibrate, grade
  • calibrer des fruits
    kalibrañ frouezh