background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

caler   skorañ v.
génie mécanique ◊ mettre d'aplomb au moyen d'une cale
en  wedge, steady with a wedge, wedge [sth] in place
  • caler la table
    skorañ an daol
caler   kalañ v.
marine, nautisme ◊ enfoncer dans l'eau
en  draw
  • ce navire cale 7 mètres
    kalañ 7 metr a ra ar vatimant-mañ
caler   skurzañ v.
automobile ◊ immobiliser au moyen d'une cale
en  chock, wedge
  • caler la roue
    skurzañ ar rod
caler   skorañ v.
automobile ◊ immobiliser au moyen d'une cale
en  chock, wedge
  • caler la roue
    skorañ ar rod
caler   lakaat ur skor v.
génie mécanique ◊ mettre d'aplomb au moyen d'une cale
en  wedge, steady with a wedge, wedge [sth] in place
caler   bourdal v.
génie mécanique ◊ arrêter brusquement le fonctionnement d'un moteur par une fausse manœuvre
en  stall
  • le moteur a calé
    bourdet eo ar motor
  • j'ai calé
    bourdet on
caler   skoilhañ v.
génie mécanique ◊ arrêter brusquement le fonctionnement d'un moteur par une fausse manœuvre
en  stall
  • le moteur a calé
    skoilhet eo ar motor
  • j'ai calé
    skoilhet on