background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

calculer jediñ v.
mathématiques ◊ déterminer par le calcul
anglais : calculate / compute
  • calculer astucieusement
    jediñ gant ijin
  • calculer élégamment
    jediñ cheuc'h / jediñ kran
calculer kompodiñ v.
informatique mathématiques ◊ déterminer par le calcul, surtout à l'aide d'un ordinateur
anglais : compute / calculate
  • calculer à l’aide d’un ordinateur quantique
    kompodiñ gant ur c’hompoder kwantek / kompodiñ gant un urzhiataer kwantek
calculer approximativement brasjediñ v.
sciences technique ◊ déterminer approximativement par le calcul, estimer (une quantité)
anglais : calculate / weigh [sth] up / work [sth] out
calculer approximativement braskontañ v.
sciences technique ◊ déterminer approximativement par le calcul, estimer (une quantité)
anglais : calculate / weigh [sth] up / work [sth] out
calculer la somme de sommata v.
mathématiques ◊ faire la somme des termes d'une suite algébrique, faire la somme d'un grand nombre de valeurs
anglais : sum up
  • calculer la somme des 10 premiers termes de la suite Un
    sommata an dek term kentañ eus an heuliad Un
  • calculer la somme des éléments d'un tableau
    sommata elfennoù un daolenn