background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
cadence   kadañs gw. -où
sport, loisirs ◊ répétition régulière de mouvements
en  cadence, rhythm
  • danser en cadence
    dañsal e kadañs
cadence   ritm g. -où
sport, loisirs ◊ répétition régulière de mouvements
en  cadence, rhythm
cadence   kadañs gw. -où
musique ◊ succession d'accords terminant une phrase musicale
en  cadence
cadence   kellusk g. -où
linguistique, phonation ◊ appui de la voix sur les syllabes accentuées, marquant la répartition rythmique des éléments d'une phrase
en  cadence
cadence   ritm g. -où
sciences, technique ◊ rythme d'exécution (de tâches, de transmission de données...)
en  rate, speed
cadence   tizh g. -où
sciences, technique ◊ rythme d'exécution (de tâches, de transmission de données...)
en  rate, speed
cadence   lusk g. -où
linguistique, phonation ◊ appui de la voix sur les syllabes accentuées, marquant la répartition rythmique des éléments d'une phrase
en  cadence
cadence   herr gw. -où
sciences, technique ◊ rythme d'exécution (de tâches, de transmission de données...)
en  rate, speed
cadence   kadañs gw. -où
musique ◊ passage virtuose improvisé ou écrit, souvent en solo
en  cadenza
cadence de prise de vues   tizh filmañ g.
audiovisuel ◊ ou vitesse de tournage - rapidité avec laquelle s’effectue la prise de vues, calculée en images/seconde
en  filming speed
cadence en mode rafale   tizh tennata g.
photographie ◊ nombre de clichés par seconde pendant une prise de vue en mode rafale
en  burst rate, burst speed
cadence en mode rafale   tizh barrad tennoù g.
photographie ◊ nombre de clichés par seconde pendant une prise de vue en mode rafale
en  burst rate, burst speed
cadence harmonique   kadañs harmonikel gw.
musique ◊ enchaînement d’accords marquant une fin ou une pause
en  harmonic cadence, cadence
cadence parfaite   kadañs peurvat gw.
musique ◊ cadence à effet conclusif fort (dominante vers tonique)
en  perfect cadence
cadence rythmique   kadañs ritmek gw.
musique ◊ motif rythmique récurrent marquant une fin ou une transition
en  rhythmic cadence