background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

brise (bonne) avel a-riz gw.
science de l'atmosphère ◊ vent dont la vitesse est comprise entre 17 et 21 nœuds (force 5 de l'échelle Beaufort)
anglais : fresh breeze
brise (bonne) briz reut a avel g.
science de l'atmosphère ◊ vent dont la vitesse est comprise entre 17 et 21 nœuds (force 5 de l'échelle Beaufort)
anglais : fresh breeze
brise (petite) brizig avel g.
science de l'atmosphère ◊ vent dont la vitesse est comprise entre 7 et 10 nœuds (force 3 de l'échelle Beaufort)
anglais : gentle breeze
brise de mer aezhenn-vor gw.
science de l'atmosphère ◊ vent des régions côtières, soufflant le jour à partir de grandes surfaces d'eau vers la terre ferme par suite du réchauffement diurne du sol
anglais : sea breeze
brise-lames rakkae g. -où
marine ◊ construction protégeant contre les vagues du large
anglais : breakwater
brise-lames diwagenner g. -ioù
marine ◊ construction protégeant contre les vagues du large
anglais : breakwater
brise-lames bardell gw. -où
marine nautisme ◊ bordure empêchant l'eau de pénétrer dans un bateau
anglais : breakwater
brise-vent torr-avel g. torroù-avel
foresterie ◊ rangée de plantes, d'arbustes ou d'arbres plantée afin de protéger les cultures ou l'espace environnant contre les intempéries
anglais : windbreak / shelterbreak
brise-vent (haie) garzh torr-avel gw. girzhi torr-avel, girzhier torr-avel
foresterie ◊ rangée de plantes, d'arbustes ou d'arbres plantée afin de protéger les cultures ou l'espace environnant contre les intempéries
anglais : windbreak hedge